Con respecto a cambiar el software del motor, entiendo que el fabricante no se fíe de cualquier distribuidor que no esté debidamente entrenado por ellos.
Hoy en día hasta una lavadora se puede cambiar el software. Pero, por una parte, cualquier aparato tiene su periodo de garantía en el que no se puede tocar sin perderla, y por otra, no sé hasta qué punto sería contraproducente poner el software libre para su descarga en la Web del fabricante por cualquiera, porque no todo el mundo está preparado para manejarlo y podrían aparecer problemas que desprestigiarían la marca.
En el caso de Brose, es un motor muy joven en el que han tenido que solucionar los problemas de calentamiento del año pasado, falta de potencia en algunos niveles... por eso tienen que facilitar la actualización a los que ya están funcionando, pero pasado un tiempo en que ya esté estabilizado, no creo que faciliten el software tan fácilmente..
