Conéctalo al pc
Ve a la carpeta Activities
Busca un archivo .fit con la fecha de ese día
Súbelo a mano Importar en la web de Garmin Connect, o a Wikiloc a ver si hay suerte
Si no existe dicho archivo, enciéndelo y conéctalo al móvil, app Connect, a ver si aparece en el Calendario en el día en cuestión.
Difícil solución si no funciona lo anterior