Eso es un apaño, te obliga a acabar track y en el cruce de empalme pararte y cargar el siguiente track (en marcha es un peligro) prefiero mi solución.
Los Edge y los Fénix son mundos distintos, lo de los avisos de wpts (no avisos de giro) no van igual. En Edge lo que funciona 100% es el Qmapshack, en una tarde de lluvia te lo bajas, sigues la guía rápida para instalarte los mapas, te preparas tu primer track con wpts en los giros y directo al Edge. En serio cuesta más decirlo que hacerlo, es vencer la pereza y ponerte. El programa es insuperable, para bici yo ya no uso otro (que combinó con la web ibpindex que me da los % de desnivel más bestias)