Te marca 47km porque recuerda las últimas asistencias que te ha dado y en función del modo en el que ibas y de la ayuda que te prestaba el motor te recalcula un supuesto de km restantes.
En mi caso, mi última ruta la acabé en eco al 15% tirando mucho de piernas, para estirar la batería.... Por eso con la batería llena de nuevo y después de la actualización me indica que si siguiera según el último ritmo, haría 121km.
Entonces depende de los modos de asistencia que llevemos en la ruta, o como la acabemos. De cualquier forma no veo que sea determinante ese dato, y con el uso llegaremos a entenderlo de forma correcta.
Un saludo