No hace falta grabar ninguna ruta,con encender app y conectar a la bici ya actualiza datos,por otro lado si te han cambiado bateria te tendria que aparecer en la web la vieja y la nueva,fijate si el numero de serie de la bateria es el mismo que tenias porque cada bateria tiene uno aunque el firmware sea el mismo,a mi me mandaron dos baterias y al cambiar me quedaron registradas mira mi captura.
[archivo adjunto borrado por el administrador]