Las ebikes con motor Bosch tienen una protección similar y los cables que enchufan en el motor tienen una torica que los hace herméticos y con un uso normal no suele haber problemas, el agua, lluvia, charcos y el barro puede salpicar, pero el cubre carter protege bastante.
Lo que no tienes que hacer es: limpiar con agua a presión ni vadear ríos en los que el agua llegue a la altura de los conectores del motor o del eje de pedalier.
Ademas, durante la garantía si te da un fallo por agua Bosch te cambia el motor. Tengo un amigo que se cayo en una acequia con el agua hasta la cintura y el motor se lleno de agua y se lo cambiaron en garantía, pero claro no dijo que se había metido en una acequia y dio otra explicación.